Keyword - Eiffel tower

Entries feed - Comments feed

Wednesday, July 30 2008

La Tour Eiffel

Eiffel Tower

La Tour Eiffel a été le lieu et le sujet de nombreux événements historiques, dont la tristement célèbre histoire de sa « vente » en 1925. Au printemps de cette année-là, Victor Lustig, né en Tchécoslovaquie, rassembla six marchands de métal à l’hôtel Crillon et leur dit qu’on lui avait donné la mission de trouver un acheteur pour la Tour Eiffel. Celle-ci était à l’époque dans un mauvais état et son entretien revenait très cher. En raison de son délabrement, l’état la vendrait à celui qui en offrirait le meilleur prix. Il leur dit également qu’étant donné la réaction violente qu’aurait inévitablement le public, cette transaction devait rester absolument secrète jusqu’à ce qu’elle soit terminée. Il accepta une offre d’un de ces marchands et quitta la ville avant que ce dernier ne s’en rende compte. Afin d’éviter un sérieux embarras, la victime ne rapporta jamais l’incident. Lustig retourna à Paris des années plus tard afin de recommencer son forfait. Mais cette fois-ci il échoua : l’un des hommes le dénonça à la police. Cependant l’astucieux Lustig échappa à une arrestation et s’enfuit aux Etats-Unis où il passa son temps à vendre à de pauvres victimes des machines à imprimer de faux billets de banque.

Monday, July 21 2008

The Eiffel tower

Eiffel Tower

The Eiffel tower has been the site and subject of numerous historical events, and not among the least is the infamous story of its “sale” in 1925. In the spring of that year, the Czech born Victor Lustig gathered six scrap metal dealers at the Hotel de Crillon telling them he was responsible for finding a buyer for the then badly deteriorating and expensive to maintain Eiffel Tower. Because of its dilapidated condition, the state would be selling it to the highest bidder for scrap metal. He also told them that due to the inevitable public backlash, the sale was to be kept absolutely secret until completed. He accepted a bid from one man and skipped town before the gentleman could catch on. The victim, wishing to avoid further embarrassment, never reported the incident. Lustig returned to Paris years later to try his scam again. This time didn’t work too well as one of the men reported him to the police. But, the canny Lustig was able to evade arrest and flee to America where spent his time selling phony money printing machines to his unlucky marks.

Copyright (c) Hotel Prince Paris . All right reserved